英語
英語力向上のために、毎朝英会話のレッスンを受講しています。
英語の記事を使って音読したり、議論をしたりしています。
crab mentality
今回使った記事が
‘jealousy’(嫉妬、ねたみ)
に関するものでした。
一般的には悪い印象がある‘jealousy’ですが、自分がこれに陥っていることをまず認識して、それをより高みを目指す糧としたらよいといったことが書かれていました。
嫉妬やねたみについて、いろいろと語っていたところ、インストラクターの先生が
‘crab mentality’
という言葉を教えてくれました。
過去にも学んだ記憶があります。
カニが箱から脱出しようとして、お互いを押しのけ合う様子から来た言葉で、日本語の「足を引っ張る」に相当する言葉だと理解しています。
不思議
もちろん、私は別に高尚な人間でもなんでもないので、当然に嫉妬やねたみを感じることはあります。
そういった場合は、
あぁ、自分は嫉妬・ねたみに侵されているなぁ、、、
と考えては、いつも、がっかりしています。
でも、その感情から、その嫉妬やねたみの対象者の足をひっぱってやろうとまでは、考えたこがないんですよね。
私以外の誰がか、誰かの足をひっぱって得た結果だけみていると、誰も得をしていないようにも思うわけです。
それでも、なぜ、人間は、足を引っ張るように作られたのだろうか?と疑問に感じるわけです。
人間って不思議な生き物だなぁ~と思います。
(念のためですが、何か嫌なことがあったわけではありません。素朴に疑問に思ったので書いてみました。)
日々精進。