英語
英語力向上のために英会話のレッスンを毎朝受講しています。
英語の記事を使って声に出して読んだり、内容についてディスカッションをしたりしています。
今回使用した記事が、会食についてのものでした。
食事を一緒にとると打ち解けられる
ご飯を一緒に食べると、情報交換が出来るし、いろいろな知識を得ることができるし、打ち解けられるしいいですよねという内容でした。
とあるリサーチによると、ご飯を一緒に食べることで幸福感が増すそうです。
日本の例として、しゃぶしゃぶが挙げられていたのですが、フィリピンでは“boodle fight”という食事のスタイル？があるそうです。
大きなバナナの葉っぱの上にライスをのせて、その上にいろいろな具材を置いたものをみんなで食べるそうです。
ごはんの上ですので、魚や豚肉などがメインらしいのですが、意外にもフルーツもおくとのこと。
画像を検索してみたところ、確かにマンゴーとかスイカが置かれていました。
衛生的な問題だそうで
インストラクターの先生はこの食事スタイルがあまりお好きではないらしく、素手でみんなで食べるし、食べこぼしが混ざったりして衛生的にどうなんだい？という思いがあったそうです。
仮に現地でお誘いを受けたら、参加はしてみるのだと思いますが、確かに少しためらってしまいそうですね。
もう一つ教えてくれたのが、お酒を飲むコップも１つで、それをみんなでシェアしていたということです。
その理由を聞いてみたところ、シェアすることで、仲間であるという意識が芽生えるからとのこと。
ところがどっこい、コロナ禍にみなさん衛生的によくないことに気付いたらしく、現在は、それぞれのコップがあるんだそうな。
コロナ禍前でも気づけたような気もするのですが、生まれた頃から、周りも含めてそうだったら、案外気にならないのかもしれないですね。
食事のスタイルだけでも日本のスタイルといろいろと違いがあり、おもしろいなと思ったわけです。
ちなみに、英語でしゃぶしゃぶの説明をしたのですが、「しゃぶしゃぶ」という音で伝えてみたので、おそらく1ミリも伝わっていないと思います。
（日本のことを英語で説明するのは難しいです。）
日々精進。
【お仕事のはなし】「税務調査を今一度ちゃんと考えてみる本」（税務経理協会様）
