【雑多な話】お店の名前

投稿日：2023年10月20日

英語力向上のために毎朝英会話のレッスンを受講しています。

英語の記事を使って、読んだり、議論をしたりしているのですが、今回の記事が小さなお店のユニークなネーミングについてのものでした。

フィリピンの個人商店では、ちょっとおふざけした名前を店名にすることもあるそうです。

たとえば、

Hair Dot Comb

Hair Force One

Star Wash: Attack of the Clothes

といった感じだそうです。

ダジャレでネーミングをすることで、みんなが楽しめればいいよねといったことかららしいです。

日本では一般的なの？と聞かれたので、日本では個人商店であったとしても、こういったネーミングをすると、ふざけて商売をしているように受け取られかねないので、一般的ではないと説明をしました。

なんなら、訴えられかねないですよねという話をしたところ、実際にそういったことが起きたようです。

「7 EVELYN」というお店があったようです。

文字通り、セブンイレブンをもじっているわけです。

で、この店主さん、セブンイレブンのお店のカラーまで、丸パクリしちゃったようでして、周りにはウケたものの、かのセブンイレブンさんがお怒りになられたそうです。

そりゃそうだと思いますが、ネットでサクッと調べてみたところ、出てきました。

該当する記事が。

英語ですが、ご興味がおありの方は読んでみてください。

やはりこの店主さん、周りを楽しませたかったといっていますね。

おおらか。

日々精進。